tài trợ thâm hụt Tiếng Anh là gì

• deficit financing

• tài     noun talent, gift adj skilful, talented Từ điển kinh doanh...
• trợ     aid subsidiary assist help associate ...
• thâm     adj dark deep black, blackish ...
• hụt     adj short; deficent verb to suiss đánh hụt to miss one's...
• tài trợ     Từ điển kinh doanh back tài trợ một người nào back someone backing...
• thâm hụt     Từ điển kinh doanh deficit bị thâm hụt run a deficit (to...) bù...

• An incorrect matching can place profits under pressure.
  tài trợ thâm hụt có thể gây nên áp lực với lãi suất.
• After the authorities created money to finance very large fiscal deficits, an economic boom immediately followed.
  Sau khi chính quyền in tiền để tài trợ thâm hụt ngân sách rất lớn, nền kinh tế ngay lập tức bùng nổ theo.
• "For China to finance a persistent 3% current account deficit would require gross foreign liabilities of nearly 80% of Chinese GDP," they calculated.
  "Để Trung Quốc tài trợ thâm hụt tài khoản vãng lai 3% liên tục sẽ đòi hỏi tổng nợ nước ngoài gần 80% GDP của Trung Quốc", các nhà phân tích nói.
• "For China to finance a persistent 3% current account deficit would require gross foreign liabilities of nearly 80% of Chinese GDP," the analysts said.
  "Để Trung Quốc tài trợ thâm hụt tài khoản vãng lai 3% liên tục sẽ đòi hỏi tổng nợ nước ngoài gần 80% GDP của Trung Quốc", các nhà phân tích nói.
• “For China to finance a persistent 3% current account deficit would require gross foreign liabilities of nearly 80% of Chinese GDP,” they calculated.
  "Để Trung Quốc tài trợ thâm hụt tài khoản vãng lai 3% liên tục sẽ đòi hỏi tổng nợ nước ngoài gần 80% GDP của Trung Quốc", các nhà phân tích nói.
• "For China to finance a persistent 3% current account deficit would require gross foreign liabilities of nearly 80% of Chinese GDP," the analysts calculated.
  "Để Trung Quốc tài trợ thâm hụt tài khoản vãng lai 3% liên tục sẽ đòi hỏi tổng nợ nước ngoài gần 80% GDP của Trung Quốc", các nhà phân tích nói.
• The government decided to finance its budget deficit by printing money, and to cut imports by curbing the sale of dollars on the official market.
  Nhà nước Venezuela đã quyết định tài trợ thâm hụt ngân sách bằng cách sử dụng máy in tiền, giảm nhập khẩu bằng cách hạn chế bán USD trên thị trường chính thức.
• For a small outfit like Desilu, deficit-financing both “Star Trek” and their other new show, “Mission Impossible,” required some accounting wizardry.
  Đối với một bộ trang phục nhỏ như Desilu, tài trợ thâm hụt cả Ngôi sao Trek Trek và chương trình mới khác của họ, Nhiệm vụ bất khả thi, Yêu cầu một số thuật sĩ kế toán.
• For a small outfit like Desilu, deficit-financing both “Star Trek” and its other new show, “Mission Impossible,” required some accounting wizardry.
  Đối với một bộ trang phục nhỏ như Desilu, tài trợ thâm hụt cả Ngôi sao Trek Trek và chương trình mới khác của họ, Nhiệm vụ bất khả thi, Yêu cầu một số thuật sĩ kế toán.
• In Indonesia, panic is usually triggered by the bond market, due to the relatively large role of foreign holders in funding the government’s deficit.
  Tại quốc gia này, sự hoảng sợ thường bị kích hoạt thông qua thị trường chứng khoán, do vai trò tương đối lớn của các chủ sở hữu nước ngoài trong việc tài trợ thâm hụt chính phủ.